费代莱·桑蒂尼在其文集中记载了许多关于 圣瓦伦丁 恋人守护者的传说。其中一则起源于盎格鲁诸国，讲述 圣瓦伦丁 习惯把自己花园里的一朵花送给从他修道院回廊前经过的男孩和女孩。
两位青年在 圣瓦伦丁 祝福下的结合如此安宁幸福，以至所有恋人都渴望得到因特拉姆纳主教的祝福；他因此成了年轻情侣的精神顾问，许多恋人前来与他交谈，寻求关于爱情烦恼的建议与慰藉。
最广为人知的传说无疑是萨比诺与塞拉皮娅的故事：20世纪因在彭蒂马、靠近 特尔尼， 发现一具装有两位青年骸骨的石棺而再度流传。
年轻的塞拉皮娅住在特尔尼的一处广场，即今天的克莱广场。一个名叫萨比诺的罗马青年百夫长常从那里经过，多次注视她，爱上了她并向她求婚。然而她的亲人反对这桩婚事，因为萨比诺是异教徒，而他们信奉基督教。
于是塞拉皮娅建议他去见主教，好好受教并接受洗礼。萨比诺因爱她，欣然照做。但突然出现了一个巨大的问题：人们发现塞拉皮娅患有一种极其严重的肺痨，这让她的父母和这位年轻的罗马军团士兵陷入绝望。
人们把圣主教请到垂死少女的床前，萨比诺恳求他阻止爱人的死亡：没有她的生活将如同漫长而难以忍受的殉难。瓦伦丁举起双手向主祈祷；一场赐福的沉睡让两颗同频跳动的心永远相连，他们彼此相拥，飞向天堂。
